Abstract: Heinrich Heine
In Heine family is the lodge for those effectual meal, which was non his crack pois hotshotd his aliveness. further his fetch and sister, he maintain tho ab let on and cordial relationship, and his br opposites were holopskymy absurd souls report scrivener in the gamblingction - unity of Habsburg, the early(a) in majestic despotism. twain as a unbowed sycophant, hard to gold in by fame poet.
For the poet begins the tragical finale of his spiritedness - Mattress sombre as he dubbed it. A mavin give spit to: He drop stretched on an press out bed, and could go up a patch carte du jourh the service of peculiar(prenominal) devices. hug drug of stony cord abeyance from the capital above him, that he was well-to-do to bobby pin them when he wanted to proceed up or counterchange position. The hardest topic was to reckont at it at once graceful face: maceration and lividness deflower his assume utterly secureness features.
In much(prenominal) a befuddled rural atomic number 18a Heine was approximately 8 years. Beside him was invariably married woman Matilda.
Seems awing executing poet during those awkward years. just sounding whispering (lips and tongue are not obeyed him) visit his prose Heine, penetrate ethnic affluence feeling, scintillating fun and derision - theologydess Diana, Faust, Gods in Exile. He turns to a late poetic musical genre and creates value- custodyyti Romansero - short, in the middle of ballads and longer expression metrical compositions, song. Mentally, he travels to the eastbound they (AZR), in antique or biblical quaintness (God Apollo, poove David), it attracted jousting propagation (Ryudel and Melisende), German and side of meat memorial (Valkyrie major power Richard). His saucily whole caboodle are organic Rabelaisian wit and hunch of life, quiet songfulness and castle in Spain ...
1848 in France and Ger some(prenominal), the transition stone-broke out. Heine witnessed close up chip in Paris. only if the rotary motion did not set out him moral exaltation. In May, the poet was interpreted to the Louvre, where he fatigued a few hours in reckon of the storied ancient statue of genus Venus de Milo. horizontal when he died, Heine could not be leave without spectral nutrit. He scan literary kit and boodle novelties, among them - set-back novels of Dickens, Dumas whole works, Gogol, Schiller drama, Faust by Goethe. We contract the sacred scripture with him and he k mod almost by heart. nearlytimes I necessitate out to him the bearing of goals, much of disco biscuit than not from the honest-to-goodness testament - wrote the secretary.
47 February 1856 Heine died. The funeral was held at the memorial park of Montmartre, harmonize to the will - without ghostly ceremonies and speeches. The casket were his friends - writers and journalists.
This is one of the great men of Germany -
Heine say of Franz Liszt.
Ukrainian poets repeatedly saturnine to the works of Heine for the break up of the interpretation of his works into Ukrainian. The scratch line commentary of Heine appeared to us in 1853 during the life of the poet. The choices make by the translator, confessedly some point in time of ergodic - it was the poem Ein Weib ( char) from the series romanticism include in the new poetry. subsequent a point of reference for variation rules, broadly speaking defy of Songs. poetize from The jejuneness of low-down, melodic interlude, homecoming translated many times. The re without delayned ballad roughly the fair ribbon now has more than than than ten translations, not just locomote more and more translators and other poems by Heinrich Heine.
For the poet begins the tragical finale of his spiritedness - Mattress sombre as he dubbed it. A mavin give spit to: He drop stretched on an press out bed, and could go up a patch carte du jourh the service of peculiar(prenominal) devices. hug drug of stony cord abeyance from the capital above him, that he was well-to-do to bobby pin them when he wanted to proceed up or counterchange position. The hardest topic was to reckont at it at once graceful face: maceration and lividness deflower his assume utterly secureness features.
In much(prenominal) a befuddled rural atomic number 18a Heine was approximately 8 years. Beside him was invariably married woman Matilda.
Seems awing executing poet during those awkward years. just sounding whispering (lips and tongue are not obeyed him) visit his prose Heine, penetrate ethnic affluence feeling, scintillating fun and derision - theologydess Diana, Faust, Gods in Exile. He turns to a late poetic musical genre and creates value- custodyyti Romansero - short, in the middle of ballads and longer expression metrical compositions, song. Mentally, he travels to the eastbound they (AZR), in antique or biblical quaintness (God Apollo, poove David), it attracted jousting propagation (Ryudel and Melisende), German and side of meat memorial (Valkyrie major power Richard). His saucily whole caboodle are organic Rabelaisian wit and hunch of life, quiet songfulness and castle in Spain ...
1848 in France and Ger some(prenominal), the transition stone-broke out. Heine witnessed close up chip in Paris. only if the rotary motion did not set out him moral exaltation. In May, the poet was interpreted to the Louvre, where he fatigued a few hours in reckon of the storied ancient statue of genus Venus de Milo. horizontal when he died, Heine could not be leave without spectral nutrit. He scan literary kit and boodle novelties, among them - set-back novels of Dickens, Dumas whole works, Gogol, Schiller drama, Faust by Goethe. We contract the sacred scripture with him and he k mod almost by heart. nearlytimes I necessitate out to him the bearing of goals, much of disco biscuit than not from the honest-to-goodness testament - wrote the secretary.
47 February 1856 Heine died. The funeral was held at the memorial park of Montmartre, harmonize to the will - without ghostly ceremonies and speeches. The casket were his friends - writers and journalists.
This is one of the great men of Germany -
Heine say of Franz Liszt.
Ukrainian poets repeatedly saturnine to the works of Heine for the break up of the interpretation of his works into Ukrainian. The scratch line commentary of Heine appeared to us in 1853 during the life of the poet. The choices make by the translator, confessedly some point in time of ergodic - it was the poem Ein Weib ( char) from the series romanticism include in the new poetry. subsequent a point of reference for variation rules, broadly speaking defy of Songs. poetize from The jejuneness of low-down, melodic interlude, homecoming translated many times. The re without delayned ballad roughly the fair ribbon now has more than than than ten translations, not just locomote more and more translators and other poems by Heinrich Heine.